World Of TranceLife
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
TanceLife Форум » Кто о чём... » Флейм » Путешествие на Запад в российском интернете
Путешествие на Запад в российском интернете
ChuangzhiДата: Среда, 19.02.2014, 11:30 | Сообщение # 1
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Приветствуем участников форума!

Если вы интересуетесь классической китайской литературой, неравнодушны к достижениям восточной культуры, находите созвучие в идеях восточных учений буддизма и даосизма, - мы рады предложить вашему вниманию перевод и озвучку одной из лучших экранизаций классического китайского романа «Путешествие на Запад»! 

Уникальность этой постановки режиссёра Ян Цзе, 2000г. - в глубокой передаче китайского (и древнекитайского) колорита, культурных особенностей и ценностей. Она по праву считается наиболее аутентичной экранизацией знаменитого романа и пользуется неизменной популярностью и любовью зрителей как в Китае, так и на Западе.

Перевод на русский язык и озвучка публикуются впервые, других переводов в настоящий момент не существует.

Первая серия на youtube: 
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=EQ43mDeSMmI

Плэйлист со всеми сериями: http://www.youtube.com/playlist?annotation_id=annotation_1678021&feature=iv&list=SPcqDR-Zs_DC00ZAh63I-4urUXMbYl41xK&src_vid=NZOzN5Mswwc

Также можно набрать в поиске Youtube следующее:
"путешествие на запад русская озвучка", или набрать имя канала "daodecenter".

С наилучшими пожеланиями,
Коллектив Даосского Центра «Дао Дэ»
[ (RU) ]
TanceLife Форум » Кто о чём... » Флейм » Путешествие на Запад в российском интернете
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Rambler's Top100 Бесплатный Онлайн Сервис Яндекс цитирования
Использование материалов сайта без согласия авторов запрещено. All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Все материалы приведены для ознакомительных целей, комерческое использование материалов запрещено. После ознакомления немедленно удалите материал с вашего компьютера. Администрация сайта не несёт ответсвености за содержимое материалов © 2007-2010